Exercício 1
-Segundo o artigo da Wikipédia lido, o que são cognatos? E segundo o texto-base? Compare.
R. Segundo o artigo da Wikipédia, cognatos são palavras que possuem origem etimológica em comum mais evoluíram de forma diferente. O texto base, além de afirmar que são palavras que possuem mesma origem, afirma também que possuem mesmo significado. Além disso, ambos afirmam que a grafia pode ser idêntica ou parecida.
-Baseando-se apenas no artigo lido da Wikipedia,defina os conceitos de “falsos cognatos”, “falsos amigos” e “heterossemânticos”. Eles são sinônimos? Enfatize as semelhanças e diferenças.
R.Segundo o Wikipédia, falsos cognatos são palavras que possuem origem diferente e escrita semelhante. Os falsos amigos possuem significados e origens diferentes e os heterossemânticos são palavras com origens em comum que sofreram evoluções diferentes dentro da língua e por conseguinte possuem significados distintos.
Exercício 2
-Quem foi Marie Curie? Conte um pouco sobre sua vida e sobre suas descobertas.
R.Marie Curie Foi uma mulher notável. Ela conduziu experimentos na área de radioatividade sendo a primeira e única mulher a ganhar o prêmio nobel duas vezes em áreas diferentes. Além disso descobriu os elementos Rádio e Polônio.
-Nos quatro parágrafos abaixo, extraídos do texto (fora de ordem), indique pelo menos 4 heterossemânticos entre o Inglês e o Português. Indique seus significados verdadeiros.
R.Complaint - Queixa; Prize - Prêmio ; Research - Pesquisa; Declined - Recusou
-Segundo o artigo da Wikipédia lido, o que são cognatos? E segundo o texto-base? Compare.
R. Segundo o artigo da Wikipédia, cognatos são palavras que possuem origem etimológica em comum mais evoluíram de forma diferente. O texto base, além de afirmar que são palavras que possuem mesma origem, afirma também que possuem mesmo significado. Além disso, ambos afirmam que a grafia pode ser idêntica ou parecida.
-Baseando-se apenas no artigo lido da Wikipedia,defina os conceitos de “falsos cognatos”, “falsos amigos” e “heterossemânticos”. Eles são sinônimos? Enfatize as semelhanças e diferenças.
R.Segundo o Wikipédia, falsos cognatos são palavras que possuem origem diferente e escrita semelhante. Os falsos amigos possuem significados e origens diferentes e os heterossemânticos são palavras com origens em comum que sofreram evoluções diferentes dentro da língua e por conseguinte possuem significados distintos.
Exercício 2
-Quem foi Marie Curie? Conte um pouco sobre sua vida e sobre suas descobertas.
R.Marie Curie Foi uma mulher notável. Ela conduziu experimentos na área de radioatividade sendo a primeira e única mulher a ganhar o prêmio nobel duas vezes em áreas diferentes. Além disso descobriu os elementos Rádio e Polônio.
-Nos quatro parágrafos abaixo, extraídos do texto (fora de ordem), indique pelo menos 4 heterossemânticos entre o Inglês e o Português. Indique seus significados verdadeiros.
R.Complaint - Queixa; Prize - Prêmio ; Research - Pesquisa; Declined - Recusou
Nenhum comentário:
Postar um comentário